Название эпизода: «Силы природы и загадочный свиток»
В небесах наступил тихий, безмятежный день, и Афродита, богиня любви и красоты, решила разбавить тишину и скучные будни необычным забавным экспериментом.Уладив свои золотые волосы, она вынимает из груди ослепительного цветка чарующий свиток. Абсолютно ничего не подозревая, Габриэль берет свиток в руки.
В то время как смелые воинственные героини Зена и Габриэль перемещались по таинственному миру в поисках истины и доброты, Афродита издалека следила за всем происходящим. Волшебный свиток теперь во власти Габриэль — все, что они напишет на его страницах, сбудется. Вдруг серые силы судьбы стали крутиться, закруживая вселенную в вихре своей магии.
Бесконечность отверстий, ярких вспышек сверкающих звездах и брызг светлого капучино. Габриэль написала на свитке несколько слов, и случилось немыслимое — у Ареса, бога Войны и Афродиты исчезли их могущественные силы. Братья и сестры оказались беззащитны перед лицом непредсказуемой реальности. Зена решила воспользоваться этой возможностью и остановить брата Аполлона в его злобном намерении. Героини отправились на поиски легендарного рыболовного пруда, чтобы получить живительные силы земного мира.
На пути им встретились не просто опасные ловушки, разъяренные звери и живые мифические существа, но и души мудрых старцев, дремлющие на дне озера, готовые рассказать все тайны вселенной тому, кто нырнет в морские тайники покоя и бесконечного благоразумия. Зена отпрыгнула от шумной действительности, нырнула в глубины синевы и попыталась возвращать потерянные силы богов.
Дело дошло до таких пределов, что невольным союзником Зены стал коварный Арес. Все участники истории начали осознавать, что слитые силы иногда способны поддержать и друг друга, и весь мир, послушно даваясь в объятия великой реки жизни.
В финале этой части истории усилиями Зены, с помощью душ мудрых старцев нашим героям удается спасти брата Габриэль и вернуть его на место. Богам возвращаются их силы, но, протестуя, они решают избавиться от свитка, боясь возможного использования его на зло. Ангелы спускаются на землю и уносят его за облака.
И вот когда позабытый и без имен свиток скрылся в бескрайности небесных просторов, Зена и Габриэль продолжают свое путешествие, входя в историю великими защитницами мира.