Заголовок: Вечный День Влюбленных
Эпизод 3, сезон 2:
Когда Зена, героическая наемница, в очередной раз заходит в таверну после тренировок, она была порождена невероятным событием. Купидон, бог любви, оказывается не доволен ситуацией в городе и решает наложить проклятие, давая ему одну последнюю возможность исправить все, прежде чем вечное повторение дней начнется.
Цель Купидона – заставить горожан переживать один и тот же день снова и снова, пока Зена не сможет помочь влюбленным из-за их враждующих семей. Молодые люди, Эрика и Иван, уже давно страдали от этого несчастья… и только Зена способна снять проклятый покров.
Зена начинает свой путь с утра. Первое, что она обнаруживает — что только она помнит этот необычный день, повторяюшийся снова и снова. Это делает действия ее окружения предсказуемыми, но и Зене приходится тщательно планировать свои действия, чтобы не вызывать подозрений.
Каждый день она пытается развести враждующие стороны семей. Это не простая задача: герой сталкивается с предубеждениями, стереотипами и недоверием со стороны обеих сторон, и каждый раз прогресс, казалось, был совсем незначительным. Однако со временем Зена находит правильные слова и действия для налаживания представительских отношений между семьями, и обещаниями новой, более светлой жизни вместе.
С каждым повторяющимся днем Зена узнает что-то новое о семьях, их истории и самих возлюбленных. Она должна вести множественные разговоры, переделывать большие частые ошибки, искать наилучший путь в процессе нахождения лучшего выхода из сложившейся ситуации.
В конце-концов, Зена приходит к трогательному решению: она решила свести возлюбленных под союз любви навсегда. Именно это нужно было сделать, чтобы рухнуть разрушительное чередование одного и того же дня.
Как только семьи становятся свидетелями красоты искренних чувств Ивана и Эрики, они начинают избавляться от каких-либо возражений и прочих разногласий, так что в конце дня покой и благоприятство помирились с участниками этой печальной конфликтной истории. Горожане, уставшие от долгожданного любовного кризиса, вздохнули от облегчения, и сервер отключился от повторения дня. Предшествует культ счастливой жизни, объединенного вследствие Эрики и Ивана… все во имя того, чтобы преодолеть препятствия и найти свое искреннее счастье.