Сезон 6, эпизод 17 — «Наследие Бориаса»
В то время как путешествуют по диким землям, Габриэль и Зена ночью становятся свидетелями таинственного посещения. В виде призрачного видения к Габриэль приходит Царица кентавров Эфини. Умоляющим голосом она просит Габриэль обрести и защитить ее сына кентавра по имени Ксенан, ибо его судьба оказалась в опасности.
Тем временем, объединение под началом сына Бориаса — Белаха, стремится во что бы то ни стало отыскать и устранить Ксенана. Как военачальник, Белах злобно убежден, что кентавры должны быть истреблены, и именно Ксенан похитил его любимую дочь Ничу. Вглядевшись в свое прошлое, Белах, не без отвращения и гнева, видит своего отца Бориаса как ужасного человека, сторонника кровавых деяний и потакания злу.
Габриэль и Зена встречают Белаха и решают донести до его сердца правду о наследии, оставленным его отцом – Бориасом. Ведь когда-то сам Бориас стал другом кротких кентавров, и после его героической смерти продолжал делать мир лучше для их народа и человечества в целом. Рассказывая истории о доблести и мудрости Бориаса, его дружбе с кентаврами, Габриэль и Зена стараются остановить Белаха и изменить его мнение о своей миссии.
Пока Зена и Габриэль ищут способ убедить Белаха, им также необходимо сорвать Белаха с пути ярости и найти любимую дочь Белаха, Ничу. Найдя Ничу, они также обнаруживают, что Ксенан не только ни в чем не виноват пред белах, но и на самом деле стал защитником и спасителем его дочери из беды.
Оставшись лицом к лицу с невозмутимой правдой и любовью своей дочери, Белах понимает, что, возможно, наследие, подаренное ему отцом, должно быть позитивным и добропорядочным. Останавливая свое кровавое крестовое походеть, он объединяется со своей дочь и Зеной, чтобы найти мирное решение и смысл существования на свете.
Этот эпизод ярко демонстрирует публике, что искоренение темных аспектов прошлого может привести к пути истинного обновления и края бесконечных страданий словно песчинки в метели времени.