Эпизод 6, сезон 4 — «Танец свободы»
Герои нашего сериала Зена и Габриэль прибывают в удивительный город Валиса, в котором правит строгий закон, запрещающий всем жителям танцы и музыку. Оказавшись здесь, они встречают молодую и отважную девушку по имени Тара, которая готова нарушить запрет ради своего увлечения — танца. Городской страж уже вовсю ищет Тару, чтобы наказать ее за смелость противостоять местным законам.
Валерий, местный лидер и самый могущественный человек в городе, является заклятым противником танцев, особенно в последние годы. Восстановить танец и музыкальную атмосферу города становится главной миссией для Зены и Габриэль.
Габриэль буквально охвачен желанием танцевать и сама не может себя остановить, ведь душа требует свободы движения! Вместе с Тарой они пытаются танцем заразить остальных жителей, не попадаясь при этом на глаза стражам. Зена же понимает, что только наполовину готова столкнуться с такой миссией и вызвав на помощь ловкого и хитрого Автолика, знаменитого короля воров.
Автолик, благодаря своей хитрости и ловкости, умело обходит стражу города и пробирается к самому Валерию, чтобы узнать истинные причины запрета танцев. Удивительным образом ему удаётся убедить лидера города пересмотреть свои решения и поверить во власть свободы танца и музыки, которая оживляет и радует души городских жителей.
Оживший город, впервые за долгое время, снова наполняется радостными звуками музыки, а его жители весело кружатся в пляске. Зена, Габриэль, Тара и Автолик становятся символами свободы и надежды для всех тех, кто нуждался в этом чуде под названием танец.
В конечной сцене все герои хором поют песню о любви, дружбе и танцах, как символе свободы и объединения душ, которые никогда не угаснут в своем стремлении донести до людей прекрасные значения этих замечательных искусств.